Erica有話要說:
◎如需連絡,請MAIL到h5518123@gmail.com
◎永久RSS: http://feeds.feedburner.com/tkumb
◎訂閱文章請點--> /

◎留言除非涉及隱私,否則一律設定為公開。
有時候旅途中的小插曲,當下可能讓我們又緊張又害怕,但事後回想起來總是令人發笑,在京都車站到民宿和樂庵之前,除了我們中途跳下車要去買信三郎布包外,還有件事情是我們四個想起來還會捧腹大笑的狀況…

因為沒有照片,所以有了圖解說明。

就當我們在日本郵局被耗了一個多小時後,總算可以離開京都車站往我們接下來兩天要住的民宿前進了,但正值京都賞楓的時機,所以幾乎班班公車都是客滿的狀態,像我們這樣背著背包又拖著大行李箱的人,還要去擠公車,所以我們四個就有單純的念頭,那就是儘量佔到位置坐吧。

因為日本公車都是由後方上車,公車前半段部分又都是博愛座,所以我們天真的想那我們坐最後一排吧,應該有位置讓我們放行李箱。
好不容易搶得第一順位上公車(其實日本人大部分很守法啦…我們是排隊在第一位),也天真的往最後一排塞,但沒想到這班公車因為有經過清水寺,所以整台公車塞的滿滿是人,坐在最後一排的我們,看著前面的人山人海,就開始擔心起,等等我們民宿到了要下車怎辦,車內擁擠的狀態是我們連人都出不去,更不用說我們還有四個行李箱,只好一邊翻著手冊說,真的下不了車的話,就搭到終點再回來吧。要不然就一邊搞笑的說,把行李丟出去吧,打昏幾個日本人算幾個...,其實當時真的很擔心下不了車。

而我則是不斷的跟邊邊的日本老伯說「斯咪媽洩…」(對不起)
因為我們四個人的行李完全堵住通路,阿伯根本也沒辦法走出座位到走到,我看阿伯一臉尷尬,心裡大概不斷的想「這四個死孩子是哪裡來的?她們到底會在哪站下車?是叫我要用飛的出座位嗎?」<-以上純屬Erica心中猜測

小莎跟草莓為了不妨礙到別人,其實她們身上大型行李都已經抱到腿上或椅子上,我跟小莯除了一手要拉著行李箱,還要一手顧著我們的背包,其實我想很多日本人看到最後一排的我們,應該會覺得很想笑吧。

所幸,車上有半數人在清水寺、祇園就紛紛下車了,我們四個也趁亂趕快移動到車子前方,不然真的要坐到終點再回來可不是鬧著玩的。

以上紀錄京都行那尷尬的20分鐘,我想坐我邊邊的日本老伯,看到我們四個往前衝應該鬆了一口氣吧,不然搞不好他要一路跟我們坐到終點在回家咧……XD

真是很鮮明的旅途記憶...

Erica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(20) 人氣()


留言列表 (20)

發表留言
  • sallysoup
  • 噗吱噗吱
    我們這趟旅程真的是註定要搞笑
    從一抵達就開始耍寶
    誰會知道日本的公車座位那麼小呀
    我只要想到我努力的想要把行李報在我身上卻卡不進去就覺得超好笑
    幸好我有乖乖聽話
    沒有帶更大的行李XD

    卡妹畫的太棒啦
    之後沒照片的笑點就靠你啦XD
  • 回憶起這種旅途中的點滴
    其實還蠻好玩的
    雖然當時我們是整個緊張加尷尬XD

    Erica 於 2007/12/10 14:48 回覆

  • LionBeauty
  • 卡妹實在畫得好..好...好...啊...
    也佩服妳們,民宿竟然那麼遠...@@

    很有趣的四人組!!

    莉塔
  • 真的有點小遠
    不過好在交通算是蠻便利的

    Erica 於 2007/12/10 14:55 回覆

  • LionBeauty
  • by the way...
    實在等不及妳寫文,先看了照片了...呵
  • 我都放上網囉
    可以慢慢看

    Erica 於 2007/12/10 14:55 回覆

  • xemon
  • 口合口合口合口合口合口合口合口合
    我真的快笑使了
    (在一邊的丫嶔被我大笑聲給嚇到~~噗)

    卡妹,你這篇真的太讚啦,我要連結啦^^

    莯/moo

    (p.s.今天在公司也在練畫圖柳)
  • 你要帶阿嶔去收驚了
    笑的這麼大聲XD

    Erica 於 2007/12/10 14:56 回覆

  • candy2506
  • 哈..看著妳的畫,跟著妳的文,
    解釋的太妙了...^^
    妳真的太厲害了啦!!
  • 因為真的是難忘的經驗
    而且又沒機會把相機拿出來拍
    只好用畫的囉

    Erica 於 2007/12/10 14:57 回覆

  • 哈特

  • 畫的真棒的
    把那尷尬的20分完全表現出來了
  • 這樣的回憶
    竟然是回來後的鮮明記憶
    自助真的會發生多意想不到的事情

    Erica 於 2007/12/10 14:57 回覆

  • caffelatte
  • 圖畫的真好
    完全可以體會卡妹說的
    好擁擠的公車阿

  • 真的擠到不行
    而且也害我們尷尬到不行XD

    Erica 於 2007/12/10 14:58 回覆

  • monacat
  • 畫風和以前不大一樣,我喜歡這篇文章,
    只是描述短短的二十分鐘,
    卻是旅行很鮮明的一部份。
  • 為了你第一句話
    我還去翻我以前的文章來看
    還真的差很多
    現在比較豪邁啦XD

    Erica 於 2007/12/10 15:00 回覆

  • jakeandy
  • 哎呀~擠成這樣@@
  • 真的很擠咩...

    Erica 於 2007/12/10 15:06 回覆

  • dodel
  • 卡妹太會畫了
    我覺得你們臉上應該很多條線吧...
  • 當下真的很尷尬
    可是又沒辦法
    只好一直祈禱人趕快下車吧..

    Erica 於 2007/12/10 15:04 回覆

  • 娜兒

  • 這篇太經典了啦
    怎麼這麼傳神的感覺
    好有趣喔
  • 這篇阿~
    是因為那天我們在聊
    堪稱本次最經典的回憶
    但是沒有照片
    我就說那我試著畫畫看好了
    就跑出這篇來啦

    Erica 於 2007/12/10 15:08 回覆

  • ivyass
  • 今年7月去了京都
    也有擠公車的鮮明印象
    上車處在屁股 有位置就坐了
    下車處在頭 人很多~到站了還擠在最後
    跟本動談不得
    我一直大喊~ Excuse me
    然後3人狼狽的跟歐巴桑及歐吉桑
    胸貼胸的努力往前
    那一天應該算是我吃了人家豆腐吧~!笑
  • 呵~果然擠公車都讓人印象鮮明啊
    不過建議下次喊斯咪媽謝會好一點
    我這次一開口英文..
    阿本仔..一附就像是看到妖魔鬼怪般的XD

    Erica 於 2007/12/10 17:14 回覆

  • Kirstie
  • 卡妹真的好友才華喔!^^
    畫得好棒喔^^
    下次有開課 Kirstie一定第一個報名喔!^^
  • 謝謝Kirstie稱讚啦
    其實就豪邁的用簽字筆畫..
    沒想到真的有把擁擠的感覺表現出來
    開課..整個不敢當

    Erica 於 2007/12/11 23:54 回覆

  • 寶寶玲
  • 畫的好可愛
    我可以感覺的出來
    真的..好擠啊><
  • 真的好擠
    而且好尷尬...行李太大箱了

    Erica 於 2007/12/11 23:55 回覆

  • tamacat
  • 卡妹畫的好好喔!!!
    好傳神啊~~~
  • 謝謝頭目誇獎啦
    大概是印象太深刻了
    所以把擠的感覺給畫出來了

    Erica 於 2007/12/11 23:55 回覆

  • Rita3358
  • 阿卡真的很會畫耶!!

    我在東京也遇過類似的情形,
    搭電車時,因為我拉著很大又重的皮箱,
    所以上下車都有點笨重!..那氣氛是有點尷尬的,尤其是在電車擠滿下班人潮的時候!

    印象深刻的是,我一有要下車的跡象時,
    一旁的女生馬上對門口說「斯咪媽洩…」..突然大家就開出一條路給我哩!到現在還是很感謝那女生~不然...我要坐多遠才做的回來本來那站啊..
  • 其實日本人大部分蠻友善..
    我們這次去也是
    在公車站看路線時
    也有和善的老婆婆要幫我們指引
    即便語言不通...但就是心很溫暖

    Erica 於 2007/12/12 00:02 回覆

  • 懶骨頭
  • 看著莎莎的描述還想像著有多擠
    但一看到妳畫的圖就一切真相大白啦!
    好~擠~啊~
  • 真的好擠..
    而且我們也好尷尬...
    但卻是很好笑的回憶ㄚ

    Erica 於 2007/12/12 00:05 回覆

  • minami926
  • 很懷念京都的巴士
    喜歡在車上看風景的感受
    喜歡它一靠站就熄火
    喜歡它使用廚油再利用的能源
    不過一旦它擠滿人潮
    那就真的是不怎麼喜歡了
    ^^
  • 原來是使用使用廚油再利用ㄚ
    學到了一課..京都公車很環保喔
    靠站或停紅燈熄火
    第一天也讓我很驚訝
    後來就習慣了XD

    Erica 於 2007/12/12 00:10 回覆

  • pisece
  • 初次打擾。^^

    遇到這種被塞在最後頭的情況時,
    在欲下車的前一站就先按鈴(京都的巴士只要有人按鈴,一定會停)
    若發現已經到妳要下車的站,可人還塞在中間,
    請以司機聽得到的音量喊:「すみません、おります」(不好意思,我要下車)
    司機就不會以為沒人要下車而開車喲!
  • 呵~你提供的說法我要記起來...
    只是當時...
    我們是連移動都沒法移動的擠...
    更不用說還有一咖大皮箱跟一個後背包...
    真的是尷尬的要死...

    Erica 於 2007/12/13 21:53 回覆